So I lied.
I promised to post pictures, i.e., plural. Here is the only picture from today's trip.
The gates of the Cahuilla motocross track near Anza, inside a drizzly cloud, bundled for the 42F weather, and looking very Japanese (Turning Japanese [Official video] - The Vapors (HD/HQ) - YouTube). [Kids, don't judge people who came of age in the '80s. Just be jealous that you weren't there.]
From Anza we made an attempt towards Red Mountain Lookout. On account of poor planning, poor execution, and even poorer GPS, we only rode around aimlessly on some sand roads for a little while.
I won't say today was my best day in the saddle, but the worst day riding is still better than the best day working.
Forecast says more rain tomorrow than today. Going to spend some time this evening to see if running to Pioneer Town tomorrow is doable.
Even better.